Jess tries anything and everything to get her mind off of Nick, who returns from his summer in New Orleans sooner than anticipated.