While on a day hike, Jess and Robby discover something unexpected about their relationship. Also, Winston throws a surprise welcome home party for Aly.