When a death occurs in Nick’s family, Jess, Schmidt and Winston travel with Nick to the Windy City to help him with the funeral preparations and meet his boisterous family members.