A nervous Jess invites Russell to spend the weekend at the loft, and her fears are amplified when he gets along better with the guys than she hoped.