When Jess gets nervous about starting her new position as principal, Nick and Schmidt decide to take her on a relaxing day trip to Solvang, which quickly goes “sideways.”