When Nick freaks out after Reagan lands him a book signing, Jess scrambles to boost his confidence and help it go smoothly.